Тринидад и Тобаго

Поиграв до 19 лет на родине, Джон в 1995 году отправился в США, где поступил в колледж. Одновременно он выступал за местную студенческую команду, в которой за короткое время успел стать лидером. Дело закончилось приглашением на просмотр в клуб MLS «Колумбус Крю», который, по сути, и подарил ему путевку в большой футбол. Уже 1998 году он, забив за сезон 26 мячей, завоевал титул лучшего бомбардира MLS, приплюсовав к нему звание лучшего игрока лиги.

По окончании сезона-99, в котором он наколотил 18 мячей, на него обратили внимание представители английского «Ноттингема», который в ту пору выступал в первом дивизионе. Трансфер обошелся «Форест» в полтора миллиона фунтов - немаленькую по меркам клуба сумму.

«Лесная» карьера Стерна продлилась три года. В клубе он сыграть в 49 матчах, забив 19 при этом мячей. По большому счету, в «Ноттингеме» его все устраивало, но тут команде неожиданно накрыл финансовый кризис. В итоге в феврале 2002 года Джону пришлось перебраться в «Бирмингем», который приобрел форварда за символическую сумму в сто тысяч фунтов.

Переход в «Сити» стал ошибкой. Обладая целой россыпью квалифицированных форвардов, руководство «Бирмингема» тут же посадило легионера на «банку». Переход в «Ковентри», который состоялся в сентябре 2004-го, был манной небесной. В новом клубе форварду быстро удалось доказать свою состоятельность - в первом же сезоне он стал вторым снайпером команды.

Впрочем, и здесь не обошлось без проблем - в сентябре 2005 он был отдан в аренду «Дерби Каунти», из которой, впрочем, спустя три месяца вернулся.

Зато в сборной, играть за которую он начал в возрасте 17 лет, Стерн был незаменим. В 1998 году он был признан лучшим игроком Карибского Кубка. И это несмотря на то, что Тринидад и Тобаго в финале уступил Ямайке - 1:2. Его звездным часом стала квалификация к грядущему чемпионату мира. Именно он внес решающий вклад в победу команды над Панамой, которая в итоге и принесла Тринидау и Тобаго право поспорить со сборной Бахрейна за путевку в Германию.