Точно также она трансформируется в определение, что не очень хороший футболист может стать очень хорошим тренером. Тем не менее, иногда все-таки случается, что игроцкий класс находит позже отражение в тренерской мысли. В таком случае футбольная карьера просто переходит на иной уровень качества.
Артур Антунес Коимбра или просто Зико один из немногих игроков в мире, который по яркости своего таланта заслуживает сравнения с самим «королем футбола» Пеле. Посему и заслужил Зико прозвище «Белый Пеле». На поле бразилец умел делать все: раздавать передачи, забивать головой, ногой, плечом, чем угодно. Кроме того, Зико прекрасно исполнял стандарты. Статистики подсчитали, что Зико за карьеру реализовал 80 процентов штрафных, назначенных вблизи штрафной площади соперников. Все эти голы были плодом кропотливой работы на тренировках. А любого стандарта в исполнении бразильца соперники боялись как пенальти.
Родился же Зико 3 марта 1953 года в Рио-де-Жанейро. Первый гол в официальной игре забил в детской школе «Фламенго» в 1967 году. Четыре года спустя он уже дебютировал в профессиональной команде «Фламенго», а в следующем сезоне стал чемпионом штата Рио-де-Жанейро. Первый матч за сборную Бразилии провел в 1976 году в рамках международного турнира, посвященного 200-летию о6разования США. С 1976-го по 1989 год сыграл за национальную сборную 94 матча, в которых забил 68 голов. В составе «Фламенго» провел 730 матчей, забил 508 голов. В 1991 году 38-летний Зико отправился заканчивать карьеру и зарабатывать деньги в Японию.
На долгие годы с образованием джей-лиги домом стал для него клуб «Касима Антлерс», который он уже как тренер привел к четырем золотым медалям, за что и получил от болельщиков при входе на стадион «Касимы» памятник в полный рост.
В 1998 году Зико отравился пополнять опыт в Бразилию, где его взяли на должность технического координатора тогда еще тетракампеонов. Благодаря сотрудничеству с Марио Загалло и опыту работы с марта 1990 по апрель 1991 в качестве министра спорта Бразилии, Зико вышел на более совершенный уровень и готовый к большим трудностям. Потому и по окончании чемпионата мира 2002 года футбольные чиновники Японии сделали ставку именно на бразильца, а не Арсена Венгера или Эме Жаке.
Став главный тренером футбольной сборной страны восходящего солнца, Зико не стал прививать ей манеру бразильской игры. Наоборот, японцы стали действовать с оглядкой на собственные ворота, результатом чего стали 5 пропущенных мячей в 12 матчах отборочного раунда.
Узнав о результатах жеребьевки, Зико не впал в уныние. Наоборот, бразилец заявил, что его команда способна добраться до полуфинала мирового чемпионата.
«Япония занимает 18 место в рейтинге ФИФА, однако, наша сборная способна в удачный для нее день победить любую команду. Я верю в то, что мы дойдем до полуфинала. Многое, если не все будет зависеть от результата первого матча в группе против Австралии. Мы много работаем над физической подготовкой команды, именно этого компонента не хватало в прошлом в игре японской сборной», - сказал Зико.
Прав или нет бразилец, выясниться только в июле, а пока уже сейчас можно сказать, что опыт работы с японской сборной станет для Зико последним. «Белый Пеле» задолго до начала мундиаля изъявил желание оставить свой пост после завершения мирового первенства. «Я не знаю, что буду делать после завершения чемпионата мира, - сказал Зико. - Но могу сказать совершенно точно, что собираюсь покинуть сборную Японии».
Выходить же в полуфинал в Германии Зико будет помогать бывший защитник сборной Бразилии Жуниор, с которым они вместе играли на первенстве планеты 1982 г., а также выступали за «Фламенго».